UN Interpretation Solutions

UN Interpretation Solutions

Our expertise in the field

Maven provides UN interpretation solutions for global agencies and multilateral institutions requiring absolute linguistic precision and cultural neutrality.

With a proven track record supporting various UN agencies, we offer deep expertise in managing the communication demands of high-stakes, multilingual environments. We support simultaneous interpretation (SI), consecutive interpretation (CI), and remote, hybrid, or on-site delivery — adapting to the logistical and diplomatic complexity of each event.

Decade of Experience

Over ten years in the interpretation field.

Extensive Language Coverage

Cover 100+ languages, including rare African and Asian dialects

Flexible Service Options

Deliver in-person, hybrid, remote solutions for short-notice requests

Rigorous Interpreters Vetting

Thorough vetting of interpreters, meeting security and work permit criteria

Our UN interpreter teams are selected not only for their language mastery but also for their understanding of diplomatic protocol, formal register, and subject matter relevant to UN dialogues — from development and climate policy to humanitarian response and global health.

Interpreters are trained to handle fast-paced exchanges while maintaining neutrality, discretion, and consistency across sessions.

UN interpretation often involves coordination across multiple languages, stakeholders, and formats. Maven provides seamless tech integration, team-based coordination for large panels, and flexible scheduling to accommodate evolving agendas.

Whether for General Assembly side events, multi-agency consultations, or strategic briefings, we ensure your multilingual sessions run with clarity and cohesion.

From pre-event preparation to live event support, Maven delivers scalable UN interpretation services that meet the highest standards of accuracy, professionalism, and cultural awareness. Our dedicated coordination team ensures seamless interpreter briefings, glossary alignment, and technical setup across all formats.

With every assignment, we aim to foster clear, inclusive dialogue — helping global institutions communicate effectively, advance their missions, and build consensus across languages.